1. Újabb, erősebb imát hoztam Agninak,
Az Erő Fiának az Ige himnuszát!
A vaszukkal közénk ült a Vizek Fia,
A jó hótá a földre, az idő betelt.
2. A legmagasabb mennyben születve szülő
Agni Mátarisvannak feltárulkozott,
Az önmagát fellobbantó Tűz ihlete
Által égen földön feltündökölt a Fény.
3. Sugarai: nem múló ösztönzései,
Rápillantani ragyogó arcára jó,
Megindulnak, ím, a fényalkotók fölött,
Mintegy felkenve Őt, az éledő folyók.
4. A bhriguké lett, aki mindent birtokol
A föld és a világmindenség köldökén,
E tüzet imáiddal vidd házadba el,
Mint Varuna, a jóké, Ő egyetlen Úr.
|
